{"id":762,"date":"2009-01-03T10:35:49","date_gmt":"2009-01-03T13:35:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ultimobaile.com\/?p=762"},"modified":"2025-12-24T13:03:54","modified_gmt":"2025-12-24T16:03:54","slug":"ensaio-para-uma-sonata-desertica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ultimobaile.com\/?p=762","title":{"rendered":"Ensaio para uma Sonata Des\u00e9rtica"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><strong>ou A P\u00e9rola de Steinbeck<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Embora alardeie junto com 11 entre 10 bibli\u00f3filos e literatos do mundo nos \u00faltimos cinco s\u00e9culo que a literatura angl\u00f3fona \u00e9, de longe, a melhor do mundo tanto na prosa quanto na poesia (e n\u00e3o digam que \u00e9 a francesa: at\u00e9 Baudelaire achava Poe melhor que ele), minha rela\u00e7\u00e3o com a literatura norte-americana sempre foi amb\u00edgua.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sim, \u00e9 americano, e muito americano (judaico-protestantemente americano), o melhor e maior romance do s\u00e9culo XIX (ali\u00e1s, &#8220;o s\u00e9culo do romance&#8221;): <em>Moby Dick<\/em>, de Hermann Melville; sim, \u00e9 americano o cara que nos legou a forma que a literatura tem hoje, no conto e na poesia, desde o Romantismo e mesmo no avesso do Romantismo &#8211; Edgar Allan Poe. Sem Poe, n\u00e3o haveria nem Machado nem Maupassant, nem Jo\u00e3o Cabral nem Malarm\u00e9. <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por outro lado, me incomodava em Poe a pratica da literatura como &#8220;making money&#8221;, que o levava a fazer obras cretinas (embora tecnicamente irrepreens\u00edveis) ao lado de preciosidades; em Melville, certa misantropia mendiga norte-americana que n\u00e3o deixa de ser apenas fashion. E nos modernistas, a subservi\u00eancia aos grandes est\u00fadios cinematogr\u00e1ficos &#8211; John Steinbeck incluso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sempre tenho a impress\u00e3o de que os grandes autores estadunidenses se mediocrizam em prol de ter um p\u00fablico. <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E qual n\u00e3o \u00e9 minha surpresa ao come\u00e7ar a ler hoje <em>A P\u00e9rola<\/em>, pequena novela publicada pela <a href=\"http:\/\/www.record.com.br\/edicoesbestbolso\/\" target=\"_blank\">BestBolso<\/a> em formato pocket. O primeiro cap\u00edtulo inteiro, narrado do ponto de vista de um \u00edndio do meio-oeste alijado de suas terras, \u00e9 t\u00e3o musical quanto a sinfonia proustiana ou as passagens da &#8220;Cantiga de Siruiz&#8221; do <em>Grande Sert\u00e3o: Veredas<\/em>. Todo ele marcado por uma can\u00e7\u00e3o em dois temas (o da Fam\u00edlia, e o do Mal), que Kino vai compondo em sua cabe\u00e7a mas n\u00e3o consegue articular em fala. <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c9 quase como se Steinbeck fizesse uma sonata erudita para viola sertaneja, para ser cantada naquela t\u00e9cnica mexicana que \u00e9 um misto de coro sagrado maia e palo-seco hisp\u00e2nico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se isso n\u00e3o \u00e9 escrita erudita, eu n\u00e3o sei mais o que seja&#8230; <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ou A P\u00e9rola de Steinbeck Embora alardeie junto com 11 entre 10 bibli\u00f3filos e literatos do mundo nos \u00faltimos cinco s\u00e9culo que a literatura angl\u00f3fona \u00e9, de longe, a melhor do mundo tanto na prosa quanto na poesia (e n\u00e3o digam que \u00e9 a francesa: at\u00e9 Baudelaire achava Poe melhor [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[434,429,435,433,432,437,436,431,430,438],"class_list":["post-762","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-01ler","tag-estados-unidos-da-america","tag-john-steinbeck","tag-literatura","tag-literatura-americana","tag-literatura-anglofona","tag-meio-oeste","tag-mexico","tag-modernismo","tag-neo-realismo","tag-texas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ultimobaile.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ultimobaile.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ultimobaile.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ultimobaile.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ultimobaile.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=762"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ultimobaile.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":763,"href":"https:\/\/www.ultimobaile.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/762\/revisions\/763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ultimobaile.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ultimobaile.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ultimobaile.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}