{"id":713,"date":"2008-12-02T14:23:22","date_gmt":"2008-12-02T17:23:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ultimobaile.com\/?p=713"},"modified":"2025-12-24T13:03:54","modified_gmt":"2025-12-24T16:03:54","slug":"epa-hey-oya-aganju-xango-alapala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ultimobaile.com\/?p=713","title":{"rendered":"\u00capa-hey, Oy\u00e1! Aganj\u00fa, Xang\u00f4 Alapal\u00e1!"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.ultimobaile.com\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/samba_secult.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-714\" title=\"samba_secult\" src=\"https:\/\/www.ultimobaile.com\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/samba_secult.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"2222\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: justify; \">\n<p style=\"text-align: right; \">\n<p style=\"text-align: right; \">\n<p style=\"text-align: right; \">\n<p style=\"text-align: right; \">\n<p style=\"text-align: right; \">\n<p style=\"text-align: right; \">\n<p style=\"text-align: right; \">\n<p style=\"text-align: right; \">\n<p style=\"text-align: right; \"><strong>Rainha dos Raios!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right; \"><strong>Rainha dos Raios!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right; \"><strong>Tempo bom, tempo ruim!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">Salvador tem, na primeira semana de dezembro, uma coincid\u00eancia feliz em sua programa\u00e7\u00e3o de festas: dia 2 de dezembro \u00e9 Dia Nacional do Samba, dia 4 na maioria das casas (negras e pardas, principalmente) da cidade se faz Carur\u00fa de Ians\u00e3 e \u00e9 dia de Santa B\u00e1rbara, comemorado com missa na Igreja de Nossa Senhora do Ros\u00e1rio dos Pretos, e com Carur\u00fa no Corpo de Bombeiros da Barroquinha; e dia 8 \u00e9 a padroeira do estado, Nossa Senhora da Concei\u00e7\u00e3o da Praia, a primeira das grandes &#8220;lavagens&#8221; pr\u00e9-carnavalescas da Capital. <\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">Nunca antes o Governo havia articulado estes tr\u00eas eventos. Quando muito, burocraticamente fazia o Dia do Samba na plataforma intermedi\u00e1ria da escada solene do Pal\u00e1cio Thom\u00e9 de Souza, e um abra\u00e7o! A Concei\u00e7\u00e3o, o Estado policiava, e nem tanto, j\u00e1 que \u00e9 conhecida como a festa de largo mais violenta entre todas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">Santa B\u00e1rbara no Pelourinho? Sil\u00eancio mortal, n\u00e3o quebrado sequer pelos raios de Oy\u00e1 e pelos fogos em sua homenagem. At\u00e9 o carur\u00fa da corpora\u00e7\u00e3o militar estadual anti-inc\u00eandio \u00e9 pago pelos funcion\u00e1rios.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">Sem querer ser repetitivo: <span style=\"text-decoration: underline;\"><em>neste ano de 2008, segundo da gest\u00e3o de Jaques Wagner, tudo mudou<\/em><\/span>. Est\u00e1 a\u00ed o folder da FUNCEB articulando de uma s\u00f3 vez as tr\u00eas festas &#8211; e ampliando Santa B\u00e1rbara para um extenso show a tarde inteira de uma quinta-feira que nem feriado \u00e9, com a nata do samba bahiano da capital: das cr\u00f4nicas lend\u00e1rias de Riach\u00e3o, a nobreza malandra de Nelson Rufino, at\u00e9 o neo-sambaduro das <a href=\"http:\/\/br.youtube.com\/user\/sambadasmocas\" target=\"_blank\">Mo\u00e7as<\/a>. E tamb\u00e9m grupos do interior, de chula do Rec\u00f4ncavo &#8211; rompendo com a id\u00e9ia de que o Governo Estadual previlegia a capital: n\u00e3o apenas n\u00e3o previlegia, como a usa de trampolim para o interior (ali\u00e1s, n\u00e3o \u00e9 para isso que servem as capitais?).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">Nota: tudo no Pelourinho. Onde est\u00e1 o t\u00e3o falado &#8220;abandono&#8221;, que eu n\u00e3o vejo? E mais: o Instituto do Patrim\u00f4nio Art\u00edstico e Cultural do Estado da Bahia vai tombar a Festa de Santa B\u00e1rbara! \u00c9 uma das medidas revolucion\u00e1rias do IPAC, ao lado do tombamento do casario hist\u00f3rico das cidades fora do Rec\u00f4ncavo (Caetit\u00e9, por exemplo), e dos pr\u00e9dios modernistas de Salvador, que at\u00e9 ent\u00e3o tinha mania de pensar que seu esplendor fora s\u00f3 o barroco (quando a gente tem aqueles monumentos modernos como o TCA e a <a href=\"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3125\/2835930447_5c26bda7c2.jpg?v=0\" target=\"_blank\">Igreja da Ascens\u00e3o do Senhor, no Centro Administrativo da Bahia<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">Em tempo: desde sexta-feira acontece a Novena Cantada da Concei\u00e7\u00e3o da Praia, at\u00e9 o dia do cortejo. Trata-se de uma pe\u00e7a sacra do s\u00e9culo XVIII, cuja partitura \u00e9 atribuida a ningu\u00e9m menos que Padre Jos\u00e9 Maur\u00edcio. H\u00e1 tr\u00eas festas sacras bahianas que t\u00eam pe\u00e7as eruditas locais no repert\u00f3rio. As outras s\u00e3o a Novena Cantanda de Senhor do Bonfim, em janeiro na Colina Sagrada; e a Novena Cantada da Purifica\u00e7\u00e3o, em Santo Amaro, fevereiro. Fora a missa cantada di\u00e1ria do Ros\u00e1rio dos Pretos, e a entoa\u00e7\u00e3o gregoriana do Mosteiro de S\u00e3o Bento de Salvador aos domingos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">Em temp\u00edssimo: minha av\u00f3 de cria\u00e7\u00e3o, preta como soe de ser, agregada da minha fam\u00edlia materna que fez as vezes de governanta de uma prole de 5 filhos de meu av\u00f4 (que ent\u00e3o presidia uma das maiores empreiteiras do nordeste, e fazia parto toda noite para mulheres de tudo quanto \u00e9 classe social c\u00e1 na Diasp\u00f3rica) &#8211; minha av\u00f3 de cria\u00e7\u00e3o d\u00e1, h\u00e1 d\u00e9cadas, um antol\u00f3gico Carur\u00fa de Santa-B\u00e1rbara, que lota no seu apartamento min\u00fasculo nos Barris. Na cozinha, s\u00f3 se entra de vermelho e branco. Porta aberta pra quem entrar, at\u00e9 mesmo desconhecidos. Para ela, que nem de candombl\u00e9 \u00e9 e suspeito que nunca pisou num terreiro, \u00e9 mais importante do que ceia de Natal. E \u00e9 \u00f3bvio que eu vou! <\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">Em temp\u00e9rrimo: quem t\u00e1 com o yorub\u00e1 enferrujado, tradu\u00e7\u00e3o do t\u00edtulo deste humilde post: \u00capahey \u00e9 sauda\u00e7\u00e3o a Ians\u00e3 (Santa B\u00e1rbara, no sincretismo de Ketu); Oy\u00e1 \u00e9 seu nome de honra, significa, por onomatop\u00e9ia, &#8220;raio&#8221;; Aganj\u00fa \u00e9 uma sauda\u00e7\u00e3o, um pedido de licen\u00e7a, s\u00f3 que extremamente polido, reservado a nobres e diplomatas (como a Rainha &#8216;Nzinga Matambe, do reino de Oi\u00f3, Benin-Daom\u00e9); Xang\u00f4 Alapal\u00e1 \u00e9 o atributo de Xang\u00f4 quando casado com Ians\u00e3, e um dos nomes de Xang\u00f4 Air\u00e1 (que carrega Oxal\u00e1 nas costas). Saudam-se Oy\u00e1 e Xang\u00f4 juntos porque, raio e trov\u00e3o, sempre v\u00eam juntos. &#8220;Aganj\u00fa Xang\u00f4&#8221; \u00e9 tamb\u00e9m um hino ijex\u00e1 que 11 entre 10 rodas de samba do Rec\u00f4ncavo cantam, ao iniciar e ao encerrar a roda. <\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">Troveja, Rainha, troveja! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rainha dos Raios! Rainha dos Raios! Tempo bom, tempo ruim! Salvador tem, na primeira semana de dezembro, uma coincid\u00eancia feliz em sua programa\u00e7\u00e3o de festas: dia 2 de dezembro \u00e9 Dia Nacional do Samba, dia 4 na maioria das casas (negras e pardas, principalmente) da cidade se faz Carur\u00fa de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,10,12,9],"tags":[20,391,389,76,387,390,195,15,388],"class_list":["post-713","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-01beber","category-01comer","category-01ver","category-01viver","tag-bahia","tag-caruru-de-preceito","tag-dia-nacional-do-samba","tag-festa","tag-iansa","tag-nossa-senhora-da-conceicao-da-praia","tag-pelourinho","tag-salvador","tag-santa-barbara"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ultimobaile.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ultimobaile.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ultimobaile.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ultimobaile.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ultimobaile.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=713"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.ultimobaile.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4455,"href":"https:\/\/www.ultimobaile.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/713\/revisions\/4455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ultimobaile.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ultimobaile.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ultimobaile.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}